祁紅茶與巴拿馬萬(wàn)國(guó)博覽會(huì)的那些事(下)

祁紅茶與巴拿馬萬(wàn)國(guó)博覽會(huì)的那些事(下)

3閱讀 2023-08-26 03:19 文化

經(jīng)過(guò)認(rèn)真甄擇遴選,包括祁門(mén)紅茶在內(nèi)的19個(gè)省共10萬(wàn)多件賽品,從 1914年10月開(kāi)始,相繼匯聚上海,等候出洋參賽。

12月6日,經(jīng)過(guò)近兩年時(shí)間的籌備,中國(guó)赴巴拿馬太平洋萬(wàn)國(guó)博覽會(huì)代表團(tuán),由陳琪率領(lǐng),在上海乘蒙古號(hào)船,啟程赴美國(guó)舊金山。除駐美監(jiān)督處成員外,各省也派了代表隨團(tuán)赴美,處理展覽活動(dòng)中涉及各省份的事務(wù)。在這個(gè)代表團(tuán)里,安徽省有兩名成員,時(shí)任駐美國(guó)舊金山領(lǐng)事,中國(guó)駐美賽會(huì)監(jiān)督處參議兼國(guó)際審查員的錢(qián)文選先生(廣德人),受家鄉(xiāng)安徽省巡按使公署特聘,出任安徽出品代表,另一位安徽出品代表是一位叫吳念裕的先生,他是安徽茶葉協(xié)會(huì)的代表[1]。

1915年2月20日12時(shí),巴拿馬太平洋萬(wàn)國(guó)博覽會(huì)在美國(guó)舊金山正式開(kāi)幕。

巴拿馬萬(wàn)國(guó)博覽會(huì)之開(kāi)幕(伐月)

開(kāi)幕日之盛況

記者預(yù)料開(kāi)幕時(shí)到會(huì)人必?fù)頂D,晨七時(shí)即乘電車(chē)前往由公渡碼頭。開(kāi)赴會(huì)場(chǎng)者有電車(chē),有汽車(chē),每五分鐘凡數(shù)十輛,然無(wú)輛而不滿。記者于人叢中擠二十分鐘,始于電車(chē)上得一隙地。沿途經(jīng)過(guò)馬開(kāi)大街、繁累斯街,只見(jiàn)人山人海。各團(tuán)體、各學(xué)校整隊(duì),赴會(huì)者踵相接,目為之眩,耳為之震,所能辨別者紅男綠女之雜色,美利堅(jiān)之國(guó)旗。市民高呼我之珠寶城(按:即會(huì)場(chǎng)之別名。開(kāi)幕前,賽會(huì)總理登報(bào)招人投票定會(huì)場(chǎng)之名稱(chēng),應(yīng)投者數(shù)萬(wàn)票,有名以金門(mén)城者,有名以世界城者,名稱(chēng)甚多,最后由總理指定審查員十人,公同審定,始得今名)吾加州所筑之珠寶城,呼聲不絕,如狂如醉,不特此也。自早間六句鐘市政廳鳴擊警鐘后,一時(shí)萬(wàn)聲響應(yīng)。炮臺(tái)之大炮聲,巡街之吹呌聲,汽車(chē)之號(hào)筒聲,輪船之放汽聲,工廠之煙囪聲,樂(lè)聲號(hào)聲鑼聲鼓聲歌聲琴聲,全市為之驚醒。是千九百十五年二月二十日,可稱(chēng)為三藩市狂盛之紀(jì)念日也。九點(diǎn)五十分鐘,場(chǎng)門(mén)大開(kāi),加州總督率領(lǐng)大隊(duì)魚(yú)貫而入,而垨立于門(mén)外之二十余萬(wàn)精兵,隨之風(fēng)摷而進(jìn),以爭(zhēng)睹此美麗之珠寶城以躬興。此開(kāi)幕式典禮閑靜之地一變而為繁鬧之場(chǎng)矣。[2]

中午12點(diǎn)整。美國(guó)總統(tǒng)威爾遜在白宮按動(dòng)電鈕,發(fā)出博覽會(huì)正式開(kāi)幕的信號(hào)。頓時(shí)整個(gè)會(huì)場(chǎng)禮花齊放,水柱噴射,旗幟飄揚(yáng),熱鬧非凡。

1915年3月9日,中國(guó)政府館開(kāi)幕。中外人士數(shù)萬(wàn)人參觀中國(guó)政府館。美國(guó)政府代表、加州總督代表、舊金山市市長(zhǎng)等前來(lái)致辭祝賀。華埠商場(chǎng)一律休業(yè),前來(lái)致賀。

眾多中華美茶陳列在農(nóng)業(yè)館中。

1915年巴拿馬博覽會(huì)中國(guó)館開(kāi)幕全景照片

圖片來(lái)源:仝冰雪《世博會(huì)中國(guó)留影 1851-1937》第103頁(yè)

安徽宣城人屠坤華,早年留學(xué)美國(guó),獲醫(yī)藥學(xué)博士學(xué)位,是中國(guó)派往美國(guó)巴拿馬世界博覽會(huì)的隨員之一。回國(guó)后,以親眼所見(jiàn)及感受,撰成《1915年萬(wàn)國(guó)博覽會(huì)游記》,1916年由商務(wù)印書(shū)館出版。該書(shū)內(nèi)容詳實(shí),評(píng)價(jià)中肯,且附有許多珍貴圖片,是一部難得的世博會(huì)歷史文獻(xiàn)。其中關(guān)于農(nóng)業(yè)館是這樣寫(xiě)的:

農(nóng)業(yè)館:天產(chǎn)之富,我固其一。然觀我農(nóng)業(yè)館出品,則簡(jiǎn)陋已甚。……

絲茶棉煙四種商人,尤知各盡所長(zhǎng),冀標(biāo)異幟,惜無(wú)利導(dǎo)之者,致多湮沒(méi)。安徽祁門(mén)紅茶,以及湖南安化芙蓉各山紅茶,皆由山西寶聚公司監(jiān)制,中華茶葉公司陳列,煞費(fèi)苦心,仍嫌未能動(dòng)目。此外,徽州林茂昌茶號(hào),福建廈門(mén)同芳里記茶莊,上海興華貿(mào)易公司瑞昌茶棧,鎮(zhèn)江德昌茶號(hào),江西義寧改良茶葉公司,南京永大茶棧,皆有大宗出品,種類(lèi)既多,裝潢各異,內(nèi)分盒貯、罐貯、瓶貯、桶貯之別?!柚惲须m多,然無(wú)說(shuō)明統(tǒng)計(jì),不過(guò)一二商人小冊(cè),散置其間,不能令人注意,甚為可惜?!璠3]

《江蘇辦理巴拿馬賽會(huì)報(bào)告書(shū)》也有一段關(guān)于農(nóng)業(yè)館茶葉參展的描述和議論:

農(nóng)業(yè)館。我國(guó)占地甚大,而物品除茶葉一項(xiàng)外,均極零星。茶葉本以陳列于食品館為宜,嗣以除卻茶葉,農(nóng)業(yè)館物品更少,乃以大宗茶葉陳列于農(nóng)業(yè)館。裝飾樸陋,則限于經(jīng)費(fèi)故也。此次有茶葉出品者為江蘇、浙江、安徽、湖南、江西、福建等六省。物品之內(nèi)容未經(jīng)審查,倘難確定。以裝飾而論,安徽、江西兩省均用洋鐵罐裝置,略如上海泰豐公司之罐頭食物。本省雖非一律,而整齊者居多。有地球金星等牌紅綠茶,用紙盒裝置,形式美觀,取用便利,轉(zhuǎn)運(yùn)輕靈,久藏不變,實(shí)較洋鐵罐為宜。若湖南則裝箱太大,浙江則物品太雜,福建且有商標(biāo)粗俗,不能陳列者。將來(lái)如能聯(lián)合一氣,參酌眾長(zhǎng),不為內(nèi)部競(jìng)爭(zhēng),而力圖海外貿(mào)易,未始不能推廣銷(xiāo)路也。今日茶之銷(xiāo)行于美國(guó),不啻仁丹之銷(xiāo)行于中國(guó),彼之所以能占勝利者,在無(wú)內(nèi)部之競(jìng)爭(zhēng)。而日茶之商標(biāo)歸于統(tǒng)一,于是日本茶三字深入于美人之腦中。我國(guó)若不組織大公司為正當(dāng)之競(jìng)爭(zhēng),而散漫進(jìn)行,人自為戰(zhàn),則失敗之點(diǎn),已兆于今日矣。[4]

據(jù)陳琪《中國(guó)參與巴那馬太平洋博覽會(huì)記實(shí)》記載,在中華政府館的“正門(mén)兩旁,由浙、粵等省委員、商人,循國(guó)內(nèi)茶商試茗廣告之意,商借隙地,另開(kāi)旁門(mén),糾股出資,建筑茶亭兩座,與政府館用樹(shù)籬隔開(kāi)。自開(kāi)辦迄今,已逾四月,將各省茶葉實(shí)地淪飲推銷(xiāo),廣與會(huì)場(chǎng)各國(guó)、各省會(huì)亭附設(shè)售賣(mài)飲食品,藉資廣告,而便招待之意尚相吻合?!盵5]

此外,中國(guó)駐美賽會(huì)監(jiān)督處還對(duì)相關(guān)展品制冊(cè)說(shuō)明,如“巴拿馬賽會(huì)中國(guó)絲綢茶磁介紹書(shū)”中,針對(duì)華茶的特色、華茶的用法、紅茶制法、綠茶制法等都作了一系列的說(shuō)明。通過(guò)介紹,讓更多的人了解華茶,以達(dá)到宣傳的目的。

來(lái)源:《中華實(shí)業(yè)界》1915年第12期

上海洋莊茶大佬忠信昌、謙順安茶棧也專(zhuān)門(mén)制作《華茶說(shuō)略》小冊(cè)子,在會(huì)場(chǎng)發(fā)送。該宣傳冊(cè)共8頁(yè),中英文雙語(yǔ),詳細(xì)介紹中國(guó)紅綠茶制作方法。

圖片來(lái)源:仝冰雪著《世博會(huì)中國(guó)留影 1851-1937》第123頁(yè)

1915年5月,巴拿馬太平洋萬(wàn)國(guó)博覽會(huì)開(kāi)始進(jìn)入評(píng)獎(jiǎng)階段。巴拿馬博覽會(huì)對(duì)各國(guó)產(chǎn)品的品評(píng)十分重視,評(píng)判委員會(huì)由來(lái)自世界各地的500名評(píng)委組成,這些人都是經(jīng)過(guò)嚴(yán)格選擇的各方面的專(zhuān)家。根據(jù)賽會(huì)審查章程的制度設(shè)計(jì),這500個(gè)審查委員中,東道主美國(guó)占十分之七,其他參賽各國(guó)占十分之三。由于中國(guó)參賽的物品明顯較其他國(guó)家為多,經(jīng)與美國(guó)會(huì)場(chǎng)及國(guó)際委員會(huì)多次會(huì)商,我國(guó)共派出審查官16人參加審查,超過(guò)各參賽國(guó)平均數(shù)的百分之十。

為使評(píng)獎(jiǎng)管理系統(tǒng)達(dá)到“展示大會(huì)的權(quán)威和國(guó)際專(zhuān)家的魅力,把授獎(jiǎng)系統(tǒng)變成一個(gè)法院”之目的,評(píng)判委員會(huì)使用了一套精心制作的評(píng)選規(guī)則和評(píng)分系統(tǒng)。參賽出品根據(jù)得分,可以得到相應(yīng)的獎(jiǎng)項(xiàng),一共有六個(gè)由高到低的評(píng)獎(jiǎng)等級(jí):大獎(jiǎng)?wù)?最高的等級(jí))、榮譽(yù)獎(jiǎng)(95—100分)、金獎(jiǎng)(85—94分)、銀獎(jiǎng)(75—84分)、銅獎(jiǎng)(64分—75分)、獎(jiǎng)詞(無(wú)獎(jiǎng)牌)。

審查共分三步,第一步為分類(lèi)審查;第二步為分部審查;第三步為高等審查。在這三步中,前兩次審查是平行的,不是初賽、復(fù)賽的關(guān)系,也就是說(shuō)賽品在任何一個(gè)環(huán)節(jié)中得到獎(jiǎng)項(xiàng),都被視為最終成績(jī)。分類(lèi)審查從5月3日至22日,共20天;分部審查自5月26日至30日,計(jì)五天;高等審查自6月3日至17日,共15天。合計(jì)40天。

中國(guó)的參賽品,在第一輪審查后,獲得頭等大獎(jiǎng)?wù)?0余枚,所得獎(jiǎng)項(xiàng)主要來(lái)自于絲綢和茶葉。到了第二輪審查后,頭等大獎(jiǎng)?wù)乱堰_(dá)到30余枚,這個(gè)成績(jī)高出其他參賽國(guó)不少,但仍然沒(méi)能和日本拉開(kāi)差距。在進(jìn)入關(guān)鍵的高等審查環(huán)節(jié),陳琪被公舉為評(píng)議及補(bǔ)行審查會(huì)特別委員?!按隧?xiàng)委員資格應(yīng)選赴賽各國(guó)監(jiān)督中賽品最多,而且及格者任之。中國(guó)監(jiān)督得與此會(huì),亦足見(jiàn)此邦人重視吾國(guó)出品矣。”[6]

陳琪到任后,極力為中國(guó)出品爭(zhēng)取獎(jiǎng)項(xiàng),曾多次致函審查總長(zhǎng)陳述理由,要求增加中國(guó)出品獎(jiǎng)項(xiàng)。如中國(guó)茶葉,賽會(huì)原定給一大獎(jiǎng)?wù)掠谥腥A民國(guó)政府(農(nóng)商部),陳琪以我國(guó)“安徽等七省皆產(chǎn)名茶,裝潢華麗,洵足代表華茶之特色”為由,向賽會(huì)提出獎(jiǎng)項(xiàng)變更請(qǐng)求,要求7省各給大獎(jiǎng)一枚。

致高等審查會(huì)長(zhǎng)函商中國(guó)農(nóng)業(yè)給獎(jiǎng)事宜函[7]

逕啟者:中國(guó)自古以農(nóng)業(yè)國(guó)著聞?dòng)谑?,自正體改革后,關(guān)于動(dòng)農(nóng)業(yè)進(jìn)步改良事項(xiàng)甚多,為世人最注意者,如禁止罌粟、改藝良苗、開(kāi)辟山荒、廣植佳種,他如漁獵、畜牧研究日精。中國(guó)賽品凡比較他國(guó)物品可得大獎(jiǎng)?wù)?,美?guó)當(dāng)無(wú)不樂(lè)于千萬(wàn)者也。就茶言之,華茶品質(zhì)優(yōu)美,甲于全球,此次赴賽華茶有中央出品,有各省出品,有個(gè)人出品,似不應(yīng)僅給一大獎(jiǎng)與中華民國(guó)代表全國(guó)名茶凡產(chǎn)茶最著名、最優(yōu)美之七省,請(qǐng)各給大獎(jiǎng)一枚,以示優(yōu)異。

茲將應(yīng)給大獎(jiǎng)茶葉省分開(kāi)列于下:

江西 安徽 福建 湖南 浙江 湖北 江蘇

以上七省,皆產(chǎn)名茶。對(duì)于此次賽會(huì)各茶商選擇謹(jǐn)嚴(yán)、裝潢華麗,洵足代表華茶之特色。其余各省農(nóng)業(yè)品著聞世界者亦多,其最優(yōu)者,如蠶、繭、桐油、茴香油、玉桂油、蓖麻油、黃豆、醬油、燕窩、魚(yú)翅、生姜、蘑菇、竹筍,至于五谷在世界中以中國(guó)為最巨。因中國(guó)民間主要食物谷米最為普通也,終葉產(chǎn)地甚廣,質(zhì)地最良,且輸出歐美及東洋各國(guó)。中國(guó)農(nóng)產(chǎn)既如此宏富優(yōu)美,似應(yīng)于七省茶葉各給大獎(jiǎng)外,其他省他項(xiàng)農(nóng)業(yè)名產(chǎn)請(qǐng)?jiān)敿訌?fù)查,擇尤(優(yōu))各給大獎(jiǎng),以示優(yōu)異。

此致

高級(jí)審查會(huì)會(huì)長(zhǎng)

錢(qián)文選(1874—1957),字士青,號(hào)燦陞,晚號(hào)誦芬堂主人。安徽廣德人。民國(guó)2年(1913),錢(qián)文選出任中國(guó)駐美國(guó)舊金山領(lǐng)事。在美國(guó)巴拿馬賽會(huì)上,錢(qián)文選兼任中國(guó)監(jiān)督處參議、安徽省代表和博覽會(huì)國(guó)際審查委員。作為全程參與博覽會(huì)賽品審查的親歷者,錢(qián)文選先生在《士青全集》的《環(huán)球日記》中,專(zhuān)門(mén)收錄了1915年7月上海神州日?qǐng)?bào)的一則報(bào)道,介紹了《華茶得獎(jiǎng)之由來(lái)》[8],可謂險(xiǎn)象環(huán)生,驚心動(dòng)魄,極具故事性和戲劇性。移錄于后:

巴拿馬賽會(huì),我國(guó)賽品甚多,最要者為絲茶兩項(xiàng)。絲原質(zhì)極佳,然制造方法尚不及法蘭西、意大利兩國(guó)之精美。獨(dú)茶葉一項(xiàng),大可與外人爭(zhēng)勝。故當(dāng)會(huì)場(chǎng)總理聘請(qǐng)國(guó)際審查委員會(huì)時(shí),我國(guó)賽會(huì)監(jiān)督,知華茶關(guān)系重大,非得一熟悉外交與西人素有感情之人,不能與某國(guó)爭(zhēng)衡。特推薦金山領(lǐng)事錢(qián)文選君充萬(wàn)國(guó)審查委員。會(huì)場(chǎng)總理摩亞君即送聘請(qǐng)書(shū)聘錢(qián)君擔(dān)任。錢(qián)君以事關(guān)全國(guó),出為辦理。

當(dāng)審查委員開(kāi)會(huì)時(shí),某國(guó)即要求大獎(jiǎng),以其銷(xiāo)茶于美國(guó)為最多。錢(qián)君即抗議云,此次為萬(wàn)國(guó)賽會(huì),非美國(guó)一國(guó)賽會(huì)。中國(guó)有四百兆人民,無(wú)不飲茶,華茶久已銷(xiāo)售于歐美各國(guó),比較銷(xiāo)路與人數(shù),華茶當(dāng)?shù)么螵?jiǎng)。某國(guó)審查委員無(wú)以對(duì),各國(guó)審查委員均以錢(qián)君之議為充分。然某國(guó)審查委員多方運(yùn)動(dòng),非得大獎(jiǎng)不可,后有人提議,分茶為二類(lèi):(一)紅茶;(二)綠茶。中國(guó)銷(xiāo)于外洋之茶,多系紅茶,某國(guó)則系綠茶,均舉其大宗而言也,使兩國(guó)各得其一,意在調(diào)和。某國(guó)欲使中國(guó)不得大獎(jiǎng),以便其茶葉暢銷(xiāo),故又提議,以某處應(yīng)得紅茶大獎(jiǎng)為言,蓋某處亦出紅茶也。復(fù)經(jīng)錢(qián)君駁之云,中國(guó)二十二行省皆出綠茶,地方均較某處為大,如某處能得紅茶大獎(jiǎng),中國(guó)各省亦應(yīng)均得綠茶大獎(jiǎng)!旋有美國(guó)海關(guān)查驗(yàn)茶葉進(jìn)口員,此次亦聘充審查委員。遂云,余在華多年,茶葉最好之省份,當(dāng)推安徽、江西、福建、湖南、湖北、江蘇、浙江等七省,如給某處大獎(jiǎng),此七省當(dāng)然應(yīng)得大獎(jiǎng)。眾議贊成。于是定案。某國(guó)賽會(huì)監(jiān)督猶復(fù)迭次抗議,均主張不可更改。如偏重某國(guó),錢(qián)君必起反抗。何以對(duì)中國(guó),美國(guó)當(dāng)以公道出之。某國(guó)終不得爭(zhēng)勝于中國(guó)者,錢(qián)君之力也。

……查該員自奉委以來(lái),對(duì)于皖省賽品竭力照料,深資倚畀,其熱心毅力,迵出尋常。旋接辦審查,因該員嫻熟西文,學(xué)驗(yàn)均富,復(fù)經(jīng)推薦為分類(lèi)審查官,會(huì)同國(guó)際審查員考察評(píng)獎(jiǎng)。對(duì)于我國(guó)茶葉一項(xiàng),尤為注意。現(xiàn)在獎(jiǎng)品行將發(fā)表,計(jì)全國(guó)茶葉得大獎(jiǎng)?wù)叻灿衅呤?,安徽亦在其列,其余亦均得名譽(yù)獎(jiǎng)?wù)录敖鹋频鹊?。是該員確以熱誠(chéng)之競(jìng)爭(zhēng),恢復(fù)國(guó)產(chǎn)之名譽(yù),其成績(jī)卓著,洵未便令其湮沒(méi)不彰。

經(jīng)過(guò)陳琪、錢(qián)文選等中方參展人員的不懈抗?fàn)?,中?guó)參賽出品,最終獲得較多的獎(jiǎng)項(xiàng),總計(jì)獲獎(jiǎng)數(shù)以千計(jì),在各參賽國(guó)中居首位。消息傳回國(guó)內(nèi),國(guó)人歡欣鼓舞,奔走相告,苦難的中國(guó)多了幾分自信和憧憬。

《神州日?qǐng)?bào)》1915年7月6日第3版

“自部別審查至高級(jí)審查,閱六月始竣事,審查之結(jié)果,中國(guó)出品共獲獎(jiǎng)一千二百余枚,內(nèi)大獎(jiǎng)?wù)铝?,名譽(yù)優(yōu)獎(jiǎng)五十四枚,金牌獎(jiǎng)二百五十枚,而公共出品監(jiān)制人之獎(jiǎng)尚不在上列之?dāng)?shù)。此次賽品獲獎(jiǎng)之成績(jī)固可令國(guó)民滿意者也?!?[9]

屠坤華在《1915年萬(wàn)國(guó)博覽會(huì)游記》一書(shū)中記載:“我獲之獎(jiǎng),計(jì)一千二百十一枚。內(nèi)為大獎(jiǎng)?wù)挛迨呙?,名譽(yù)獎(jiǎng)七十四枚,金牌獎(jiǎng)二百五十八枚,銀牌獎(jiǎng)三百三十七枚,銅牌獎(jiǎng)二百五十八枚,狀詞獎(jiǎng)二百二十七枚?!盵10]

1916年1月7日《申報(bào)》一則《上海教育品賽會(huì)得獎(jiǎng)紀(jì)聞》的消息載:“美國(guó)舊金山舉行巴拿馬博覽會(huì),吾國(guó)出品得獎(jiǎng)總數(shù)為一千二百十一。計(jì)大獎(jiǎng)?wù)挛迨?、名譽(yù)優(yōu)獎(jiǎng)七十四、金牌二百五十八、銀牌三百三十七、銅牌二百五十八、獎(jiǎng)詞二百二十七?!盵11]

關(guān)于我國(guó)在巴拿馬賽會(huì)上具體的獲獎(jiǎng)數(shù),由于統(tǒng)計(jì)口徑的不一致,歷來(lái)存在多種說(shuō)法。天津?qū)W者王勇則在認(rèn)真比對(duì)當(dāng)時(shí)的各種史料后,認(rèn)為“中方人員當(dāng)時(shí)也知道得出的數(shù)字只是個(gè)大概,但事事繁雜,有待解決的賽會(huì)善后難題多著呢,下大功夫一鼓作氣去搞清楚獲獎(jiǎng)數(shù)目,幾無(wú)可能,終成遺憾。當(dāng)時(shí)留下的尾巴,也就成了后人難以厘清的歷史懸案了?!彼J(rèn)為:“1076枚這個(gè)總數(shù),應(yīng)為中國(guó)賽品獲獎(jiǎng)的保守?cái)?shù)字,及底線。也就是說(shuō),巴拿馬賽會(huì)中,中國(guó)賽品獲獎(jiǎng)總數(shù)至少為1076枚,最多應(yīng)該不過(guò)1200余枚。而1211枚則是目前較為可信的具體獲獎(jiǎng)數(shù)字?!盵12]

據(jù)史料記載,1915年巴拿馬太平洋國(guó)際博覽會(huì)共設(shè)立6個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)等級(jí),即:最高獎(jiǎng)(GRAND PRIZE)、榮譽(yù)獎(jiǎng)(MEDAL OF HONOR)、金牌獎(jiǎng)(GOLD MEDAL)、銀牌獎(jiǎng)(SILVER MEDAL)、銅牌獎(jiǎng)(BRONZE MEDAL)、鼓勵(lì)獎(jiǎng)(獎(jiǎng)詞)(HONORABLE MEDAL)。在上列6個(gè)等級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng)中,前3項(xiàng)(最高獎(jiǎng)、榮譽(yù)獎(jiǎng)和金牌獎(jiǎng))均為金獎(jiǎng),頒給統(tǒng)一的銅鍍金的金牌。

巴拿馬博覽會(huì)獲獎(jiǎng)榮譽(yù)證書(shū)

圖片來(lái)源:仝冰雪著《世博會(huì)中國(guó)留影 1851-1937》第123頁(yè)

作為率先走向世界市場(chǎng)的傳統(tǒng)出口產(chǎn)品——茶葉,在賽會(huì)上獲得了全面豐收,各等獎(jiǎng)次均有斬獲。陳琪先生在《中國(guó)參與巴那馬太平洋博覽會(huì)記實(shí)》中將茶業(yè)賽品得獎(jiǎng)情況單獨(dú)作了歸類(lèi)統(tǒng)計(jì):

茶業(yè)賽品得獎(jiǎng)省份、姓名等第單

(表格根據(jù)《陳琪文集 中國(guó)近代早期博覽會(huì)之父》第272、273頁(yè)內(nèi)容制作)

資料來(lái)源:陳琪主編:《中國(guó)參與巴那馬太平洋博覽會(huì)記實(shí)》,1916年

根據(jù)以上得獎(jiǎng)名單,我們?cè)賮?lái)具體考察一下祁紅茶的獲獎(jiǎng)情況。

農(nóng)商部及安徽、江蘇、江西等7個(gè)省各獲一枚大獎(jiǎng)?wù)隆?/p>

在農(nóng)商部得獎(jiǎng)的茶葉中直接列有“祁門(mén)茶”,毫無(wú)疑問(wèn)是由祁門(mén)選送。所列“紅綠茶兩種”“工夫茶”等雖沒(méi)有標(biāo)明產(chǎn)地,但也極有可能產(chǎn)自祁紅茶區(qū)。

至于安徽省所獲大獎(jiǎng)?wù)碌募t綠茶葉,其中的紅茶無(wú)疑就是祁門(mén)紅茶。安徽省出品協(xié)會(huì)選送在本省出品展覽會(huì)獲頭等獎(jiǎng)憑的,由祁門(mén)茶葉公所選送的祁紅茶當(dāng)在情理之中。

在名譽(yù)獎(jiǎng)?wù)轮校@獎(jiǎng)?wù)哂小敖K上海汪輔仁、汪裕泰紅茶”。

汪輔仁為人名,汪裕泰為茶號(hào)名。上海汪裕泰茶號(hào),是我國(guó)近代著名徽商、安徽績(jī)溪縣上莊鎮(zhèn)余川村汪立政先生,創(chuàng)辦于清咸豐元年(1851)年。民國(guó)初年,汪立政后裔汪振寰接手后,聘請(qǐng)茶界老手汪輔仁(安徽歙縣瞻淇村人)為經(jīng)理,使汪裕泰的商業(yè)活動(dòng)達(dá)到高峰。隨著業(yè)務(wù)的不斷擴(kuò)大,不僅在各門(mén)店進(jìn)行零售,還從事茶葉對(duì)外批發(fā)和出口業(yè)務(wù),每年出口茶葉幾百萬(wàn)斤,久盛不衰,獨(dú)冠全業(yè)。其生產(chǎn)的“金葉”牌茶葉,是當(dāng)時(shí)我國(guó)茶行業(yè)中響當(dāng)當(dāng)?shù)拿飘a(chǎn)品。同時(shí)還有“盧仝”牌、“虎”牌、“鶴”牌等茶葉商標(biāo)。因地緣和業(yè)緣的關(guān)系,祁門(mén)紅茶是汪裕泰茶號(hào)經(jīng)營(yíng)的主打品種,其出品的“盧仝”牌祁門(mén)紅茶,就有這么一段廣告語(yǔ)“口之于味有同嗜焉,故善飲茶者,莫不交口推許盧仝牌紅茶。良以此茶為我國(guó)祁門(mén)名產(chǎn),加工揀選,色香味均臻上乘。當(dāng)夫月夕風(fēng)晨,花前酒畔,試以盧仝牌紅茶飲之,頓覺(jué)香芬四溢,凡慮俱消,舉杯欣然,樂(lè)不可支,誠(chéng)不可一日無(wú)此君也?!盵13]

在1915年10月舉辦的全國(guó)國(guó)貨展覽會(huì)上,汪裕泰茶號(hào)的“安徽祁門(mén)汪裕泰洋莊烏龍茶”榮獲特等獎(jiǎng)。眾所周知,早期的祁門(mén)紅茶在市場(chǎng)上也曾被稱(chēng)作“烏龍茶”,如“祁山烏龍”等。我們可以推斷,巴拿馬賽會(huì)上獲獎(jiǎng)的上海汪裕泰紅茶,很大程度上應(yīng)該是祁門(mén)紅茶。

再看金牌獎(jiǎng)?wù)??!吧虾2枞~協(xié)會(huì)祁門(mén)紅茶”“忠信昌祁門(mén)紅茶”二枚金牌獎(jiǎng)?wù)聦倨铋T(mén)紅茶當(dāng)無(wú)異議。

至于獲獎(jiǎng)名單中的“上海茶業(yè)會(huì)館地球牌紅茶、三星牌紅茶和上海茶葉協(xié)會(huì)紅綠茶、上海茶業(yè)會(huì)館紅綠茶”中是否含有祁門(mén)茶號(hào)選送的祁門(mén)紅茶,由于沒(méi)有明確的史料支撐,不能斷言。但是,按照當(dāng)時(shí)的茶葉運(yùn)銷(xiāo)慣例,祁紅由茶號(hào)精制成箱運(yùn)滬后,即交給茶棧對(duì)外銷(xiāo)售。以祁門(mén)紅茶的品質(zhì)和名氣,上海茶業(yè)會(huì)館和上海茶葉協(xié)會(huì)選送的紅茶中,以祁門(mén)紅茶為主要原料的可能性很大,只是在品牌中沒(méi)有具體標(biāo)注。

在巴拿馬賽會(huì)閉幕的兩年后,上?!渡陥?bào)》刊登這么一條消息:

請(qǐng)發(fā)紅綠茶賽會(huì)獎(jiǎng)牌[14]

上海總商會(huì)呈農(nóng)商部文云,為據(jù)情呈請(qǐng)頒發(fā)賽會(huì)出品獎(jiǎng)牌事案。據(jù)上海茶業(yè)會(huì)館函開(kāi),上年美國(guó)巴拿馬賽會(huì),由敝會(huì)館蒐集各種紅綠茶,遵奉部定賽會(huì)章程,將各種出品交由駐滬籌辦巴拿馬賽會(huì)監(jiān)督處運(yùn)美赴賽。經(jīng)該會(huì)委員評(píng)判,結(jié)果敝會(huì)館出品計(jì)得:金獎(jiǎng)牌九枚、銀獎(jiǎng)牌一枚,并承監(jiān)督陳函知前來(lái),以此項(xiàng)獎(jiǎng)牌須俟美國(guó)政府寄到后,呈由農(nóng)商部轉(zhuǎn)發(fā)各出品人收領(lǐng)等因。

茲聞該起獎(jiǎng)牌,前一月間己經(jīng)達(dá)部。而上海賽會(huì)監(jiān)督事務(wù)所早已撤銷(xiāo),所有敝會(huì)館出品應(yīng)得金獎(jiǎng)牌九枚、銀獎(jiǎng)牌一枚,亟應(yīng)開(kāi)具清單,函懇貴會(huì)代呈農(nóng)商部鑒核,并請(qǐng)將敝公館應(yīng)得金獎(jiǎng)牌九枚、銀獎(jiǎng)牌一枚,迅賜發(fā)交貴會(huì),轉(zhuǎn)頒敝會(huì)館祗領(lǐng),俾分發(fā)各出品人,不勝企切等情。

查巴拿馬賽會(huì)得獎(jiǎng)出品,盼望獎(jiǎng)牌為日己久。據(jù)函前情理合抄單,呈請(qǐng)伏祈大部,迅賜核發(fā),不勝盼禱。謹(jǐn)呈計(jì)開(kāi):上海茶業(yè)會(huì)館地球牌茶; 上海茶業(yè)會(huì)館金星牌茶;上海茶業(yè)會(huì)館水星牌茶;上海茶業(yè)會(huì)館紅綠茶;上海裕生華茶公司綠茶; 上海益芳公司蛾眉雨前茶; 上海忠信昌祁門(mén)紅茶;上海茶業(yè)協(xié)會(huì)紅綠茶;上海茶業(yè)協(xié)會(huì)祁門(mén)紅茶。 以上九起各得金牌一面。

上海忠信昌綠茶

以上一起得銀牌一面。

從這則報(bào)道我們可以推斷,上海茶業(yè)協(xié)會(huì)祁門(mén)紅茶、上海忠信昌祁門(mén)紅茶以及上海茶業(yè)會(huì)館紅綠茶等歸于上海茶業(yè)會(huì)館名下的9枚金牌,1枚銀牌,直到1917年5月仍未發(fā)到獲獎(jiǎng)?wù)呤种?。這是上??偵虝?huì)呈報(bào)北洋政府農(nóng)商部的電文照錄,可信度較高。

圖片來(lái)源:《申報(bào)》1917年5月6日第11版

作為祁門(mén)紅茶傳統(tǒng)貿(mào)易口岸的九江、漢口,祁紅茶的貿(mào)易往來(lái)頻繁。在江西省、湖北省獲獎(jiǎng)的紅茶中,是否也有祁門(mén)紅茶,由于沒(méi)有明確的文獻(xiàn)資料佐證,不便作出肯定的結(jié)論,但是不排除其可能性。

總之,在茶葉類(lèi)獲獎(jiǎng)的41枚獎(jiǎng)牌中,紅茶占了一半以上。這是由于紅茶作為中國(guó)的出口大宗,行銷(xiāo)歐美市場(chǎng),深得賽會(huì)審查委員的廣泛認(rèn)可。而作為世界紅茶之極品的祁門(mén)紅茶,其大面積獲獎(jiǎng),也應(yīng)該是實(shí)至名歸,當(dāng)之無(wú)愧!

回望歷史,滄海桑田。一百多年前憑借祁門(mén)紅茶在巴拿馬萬(wàn)國(guó)博覽會(huì)上風(fēng)光無(wú)限的,無(wú)論是北洋政府農(nóng)商部、安徽省政府,還是上海茶葉協(xié)會(huì)、上海茶業(yè)會(huì)館,抑或是忠信昌、汪裕泰……,雖然金燦燦的獎(jiǎng)?wù)陋?jiǎng)牌歸在了他們的名下,但是他們也只是相關(guān)茶葉賽品的蒐集者、選送者。其實(shí),真正獲得大獎(jiǎng)的卻是那默默生活在閶江兩岸,大山深處,精心栽培一棵棵茶樹(shù)的祁門(mén)茶農(nóng),是那精心制作祁門(mén)工夫紅茶的胡元龍、洪益良、陳楚材……,是春馨、同和昌、大成茂、恒德祥、恒馨祥……!

【注釋】

[1]《1915年巴拿馬賽會(huì)中國(guó)監(jiān)督處人員暨各省代表名單》,錢(qián)文選:《士青全集》,商務(wù)印書(shū)館1939年,《環(huán)球日記》第59、60頁(yè)。

[2]《申報(bào)》,1915年3月30日,第3版。

[3]《中國(guó)與世博:歷史記錄 1851-1940》,上海:上??茖W(xué)技術(shù)文獻(xiàn)出版社,2002年12月,第 176頁(yè)

[4] 江蘇省長(zhǎng)公署實(shí)業(yè)科編:《江蘇辦理巴拿馬賽會(huì)報(bào)告書(shū)》,1917年,第200、201頁(yè)。

[5] 陳琪著;陳漁光等編;《陳琪文集 中國(guó)近代早期博覽會(huì)之父》,江蘇文藝出版社, 2012年,第218頁(yè)。

[6] 同上。第224頁(yè)。

[7] 同上。第225頁(yè)。

[8]《華茶得獎(jiǎng)之由來(lái)》,錢(qián)文選:《士青全集》,商務(wù)印書(shū)館1939年,《環(huán)球日記》第60、61頁(yè)。

[9] 陳琪著;陳漁光等編;《陳琪文集 中國(guó)近代早期博覽會(huì)之父》,江蘇文藝出版社, 2012年,第224頁(yè)。

[10] 屠坤華著:《1915年萬(wàn)國(guó)博覽會(huì)游記》,商務(wù)印書(shū)館,1916年,第223、224頁(yè)。

[11]《申報(bào)》,1916年1月7日,第10版。

[12] 王勇則:《圖說(shuō)1915巴拿馬賽會(huì)光耀世博史的中國(guó)篇章》,上海遠(yuǎn)東出版社, 2010年,第228-229頁(yè)。

[13]《申報(bào)》,1933年7月20日。

[14]《申報(bào)》,1917年5月6日,第11版。

來(lái)源:徽茶

如有侵權(quán) 請(qǐng)聯(lián)系刪除

上一頁(yè):湖南省市場(chǎng)監(jiān)管局調(diào)研“張家界莓茶”省級(jí)地理標(biāo)志產(chǎn)品保護(hù)示范區(qū)

下一頁(yè):普洱茶投資分析:事實(shí)證明“無(wú)形的手”根本靠不住

相關(guān)閱讀

茶友網(wǎng)
滇ICP備19006320號(hào)-4
滇ICP備19006320號(hào)-4